"أغلقي الباب" - Traduction Arabe en Portugais

• Fecha a porta
• Feche a porta
• Tranca a porta
• Tranque a porta
• Porta fechada

Estão a dizer-me que não posso estar com as minhas amigas? Tinha de te ver. Fecha a porta à chave.
هل تقولين لي أني لا أستطيع رؤيه صديقاتي؟ كان يجب أن أراكِ أغلقي الباب

Porque te quero na casa de banho. Vai já para lá e Fecha a porta, por favor.
.لأنني أريدكِ أن تكونين في الحمام .هيا، أذهبي إلى هُناك و أغلقي الباب الآن، من فضلكِ

Fecha a porta. Não estás à procura de drogas, pois não? - Não.
أغلقي الباب أنتِ لا تبحثين عن المهدّئات ، صحيح ؟

Vá para a lavandaria, Feche a porta e fique lá!
إذهبي لغرفة الغسيل أغلقي الباب وإبقي منخفضة

Feche a porta. Feche a porta.
أغلقي الباب , أغلقي الباب , يا إلهي

Tranca a porta, não atendas o telefone e esconde-te debaixo da cama.
أغلقي الباب و لا تردي على الهاتف و اختبئي تحت السرير

Fecha a porta. Não quero que me vejam aqui.
أغلقي الباب لا أريد أن يراني أحد هنا

- Demónios. - Deus. Bedford, Fecha a porta.
ياللهول العنه بادفورد أغلقي الباب

- Eric, está tudo bem? - Sim. Fecha a porta se faz favor.
إريك, كل شيء بخير - ممتاز, أغلقي الباب, رجاء -

Fecha a porta e apaga as luzes, querida.
أغلقي الباب وأطفئي الأنوار يا حبيبتي

É tudo. Fecha a porta quando saíres.
هذا هو كلّ شيء، أغلقي الباب بعد خروجك

O Ethan está a dormir no carro. Sim, sim. Trave a janela e Fecha a porta.
فقط إفتحي الشباك و أغلقي الباب

Fecha a porta, não quero que entre aqui.
أغلقي الباب لا أريد أن يأتي الى هنا

Vou sair. Depois Fecha a porta.
.سأخرج الآن .أغلقي الباب بعدما أخرج

Livvie, Fecha a porta, Fecha a porta!
ليفي، أغلقي الباب، أغلقي الباب

- Helen, é só por um instante. Fecha a porta.
ستكون لحظة فحسب أغلقي الباب

Feche a porta, por amor de Deus.
أغلقي الباب, لأجل الله من فضلك

Quero uma bengala normal, mas mais comprida. Feche a porta.
أريد عصى عادية، لكن طويلة أغلقي الباب

- Feche a porta, por favor.
أغلقي الباب من فضلك

Vai, Tranca a porta da frente, hoje fechamos mais cedo.
هيا أغلقي الباب الأمامي سنغلق المنزل ليومين

Quando estiveres no quarto, Tranca a porta para eu não entrar e fazer uma fotografia comemorativa.
عندما كنت بالحمام أغلقي الباب حتى لا أنفجر

Agora Tranque a porta, durma e vejo-a de manhã.
الآن أغلقي الباب فحسب وخذي قسطاً من النوم, وسأراك في الصباح.

- Porta fechada, Lauren. - Porta aberta, Lauren.
أغلقي الباب يا لورين- افتحي الباب يا لورين-