| A não ser que tenhas vindo fazer a limpeza, Fecha a porta, tarado. | Open Subtitles | وهكذا إذا لم تكن تريد التنظيف أغلِق الباب أيّها الشاذّ |
| Olhe, Fecha a porta, sim? | Open Subtitles | أغلِق الباب يا رجُل، اتفقنا؟ |
| Fecha a porta, David. | Open Subtitles | أغلِق الباب، دايفيد |
| Fecha, Fecha, Fecha! | Open Subtitles | أغلِق, اغلِق, أغلِق |
| Feche a porta, agente. | Open Subtitles | أغلِق الباب أيها لاضابط |
| Fecha o portão e mantêm-no fechado! | Open Subtitles | أغلِق البوابة وأبقيهامغلقة! |
| Juan, ajuda-me. Fecha a tua mala. | Open Subtitles | (جوان)، ساعدني، أغلِق حقيبتكَ. |
| Fecha a boca e continua a andar, Nigel. | Open Subtitles | (أغلِق فمك وواصل السّير يا (نايجل |
| - Fecha o frigorífico! | Open Subtitles | ! أغلِق الثلّاجة |
| - Fecha o portão! | Open Subtitles | - أغلِق البوابة ! |
| Fecha a porta. | Open Subtitles | أغلِق الباب |
| Fecha os olhos, Danny. | Open Subtitles | أغلِق عينيك يا (داني) |
| Fecha o frigorífico. | Open Subtitles | أغلِق الثلاّجة |
| Feche a porta, Leonardo. | Open Subtitles | أغلِق الباب يا (ليوناردو) |
| Feche a porta. | Open Subtitles | أغلِق الباب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 