| Abram a porta! Não sabem o que está prestes a acontecer! | Open Subtitles | أفتحوا الباب أنتم لا تعرفون ما على وشك أن يحدث |
| Por favor, alguém, socorro! Abram a porta. | Open Subtitles | أى شخص يمكنه المساعدة من فضلكم أفتحوا الباب |
| - Abram a porta! - Vão-se embora! | Open Subtitles | ـ أفتحوا الباب... |
| Abra a porta! | Open Subtitles | أفتحوا الباب |
| Abre a porra da porta! | Open Subtitles | أفتحوا الباب. |
| Por favor, Abram a porta! | Open Subtitles | أرجوكم أفتحوا الباب! |
| Abram a porta! | Open Subtitles | أفتحوا الباب اللعينة! |
| Pessoal, Abram a porta! | Open Subtitles | يا رفاق، أفتحوا الباب! |
| - Abram a porta! | Open Subtitles | أفتحوا - ! أفتحوا الباب - |
| Abram a porta! | Open Subtitles | أفتحوا الباب |
| Abram a porta! | Open Subtitles | أفتحوا الباب |
| Abram a porta! | Open Subtitles | أفتحوا الباب |
| Abram a porta! | Open Subtitles | أفتحوا الباب |
| Abram a porta! Abram a porta! | Open Subtitles | أفتحوا الباب |
| Abram a porta! | Open Subtitles | أفتحوا الباب |
| Abram a porta! | Open Subtitles | أفتحوا الباب |
| Abram a porta! | Open Subtitles | أفتحوا الباب! |
| Abra a porta. | Open Subtitles | أفتحوا الباب |
| Abra a porta. | Open Subtitles | أفتحوا الباب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 