| Antes de me ir embora, Andrew, gostava de examiná-lo. | Open Subtitles | أندرو ,أريد أن أفحصك قبل رحيلى .. |
| Ainda não nos conhecíamos, por isso resolvi examiná-lo pessoalmente. | Open Subtitles | لم نلتق لذا أردت أن أفحصك بنفسي |
| Se quiser posso examiná-lo, sou médico. | Open Subtitles | يمكنني أن أفحصك إذا أردت، أنا طبيب |
| Não se mexa. Deixe-me examiná-lo. | Open Subtitles | لا تتحرك، دعني أفحصك |
| Max, preciso de examiná-lo mais. Pode sentar-se para mim? | Open Subtitles | (ماكس)، أريد أن أفحصك في مكان أخر هل تستطيع النهوض من أجلي؟ |
| Muito bem, vou examiná-lo. | Open Subtitles | حسنا سوف أفحصك |
| - Deixe-me examiná-lo. - Não! | Open Subtitles | دعني أفحصك |
| Deixe-me examiná-lo. | Open Subtitles | دعني أفحصك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 