"أفراد العصابات" - Traduction Arabe en Portugais

• mafiosos
• gangsters
• gangues

Pode matar alguns em El Fronteras mas não podes matar todos os mafiosos do México.
يمكنك أن تقتل كل الناس فى الفرونتاريس ولكنك لن تستطيع قتل كل أفراد العصابات بالمكسيك

Tudo começou quando o Montgomery e os seus colegas raptaram mafiosos em troca de dinheiro.
-حسناً، لقد بدأ كلّ هذا عندما بدأ (مونتغمري) ورفاقه الشرطيين بإختطاف أفراد العصابات بمُقابل فدية ماليّة.

Foi quando o Montgomery raptava mafiosos.
ذلك عندما كان (مونتغمري) يخطف أفراد العصابات.

Muitos deles não passavam de gangsters que cometeriam qualquer crime em nome do patriotismo.
أكثرهم لم يكونوا أرفع شأناً من أفراد العصابات الذين قد يرتكبون أى جريمه بأسم الوطنيه

Vocês, americanos, vêm aqui e metem dinheiro nos casinos e nos bolsos dos gangsters que dirigem este país.
أنتم أيها الأمريكان تأتون هنا وتصبون مالكم في الكازينوهات وفي جيوب أفراد العصابات

Muitos dos membros dos gangues não conheciam brancos ricos, por isso não podiam vender nesse mercado.
ومعظم أفراد العصابات لا يعرفون البيض الأثرياء لم يكن بوسعهم البيع لتلك الفئة.

Os mesmos gangsters que assassinam gente inocente, como o meu pai.
الذين يحكمون هذه البلاد نفس أفراد العصابات الذين يقتلون الناس الأبرياء

Bom, talvez seja por isso que os gangsters tinham putas.
حسناً، لهذا السبب أفراد العصابات لديهم رفيقة من نفس نوعيتهم

Se fosses um simpático e vulgar rapaz, eras um alvo fácil para os imitadores de gangsters e das miúdas gozonas do recreio.
اذا كنت لطيفاً , فهذه من عادة الأطفال هل كان من السهل بالنسبة إلى الذين يريدون أن يكونوا من أفراد العصابات وسفاح البنات في زاوية المدرسة

Alguns gangues aqui querem-no morto.
إسمع، أننا متأكدون أن بعض أفراد العصابات فى هذا السجن يريدون قتلك

- Membros de gangues não costumam trabalhar num turno nocturno do hospital.
أفراد العصابات عادة لا يعملون بنوبة ليلية في مسشتفى