"أفرام" - Traduction Arabe en Portugais

• Avram
• Avraham

Sim, é claro. Quais as notícias do mundo lá fora, Avram?
لا بأس، ماهي أخبار العالم الخارجي يا أفرام

- Olhem. - O que foi, Avram?
- انظروا، انظروا، انظروا ماذا حدث يا "أفرام" ؟

E tenho de lhe agradecer, Avram, pela sua inabalável lealdade e devoção.
...وشكراً لك، أفرام لإثباتكَ الولاء والإنقياد

- Não. Disse ao Avram para não sair com o Jake.
لقد أخبرت (أفرام) بألا يُخرِج جايك) من المنزل حتى أعود)

- Martin, ouça. Não, Avram, você é quem devia ouvir.
لا، (أفرام)، إنه أنت من يجب عليه أن يسمع.

Diga, Avram.
أخبرني يا أفرام

Estaremos com o tio Avram!
سنبقى مع عمي أفرام

"Estaremos com o tio Avram"!
سنبقى مع عمي أفرام

Dei instruções específicas ao Avram... para não deixar-te sair de casa até que eu voltasse.
ولقد أعطيت (أفرام) تعليمات محددة بألا يدعك تغادر المنزل حتى أعود

Obrigado. O Jake guiou o Avram até à Amelia.
شكراً لك (جايك) قاد (أفرام) إلى (أميليا)

Avram, antes do Guillermo morrer... ele disse uma coisa sobre o 'Ninho dos Sete'.
(أفرام) قبل موت (جاليرمو) قال شيئاً حول "عش السبعة"

- Boa noite, Martin Bohm. - Boa noite, Avram.
ليلة سعيدة (مارتن بوم)- ليلة سعيدة (أفرام)-

Você interferiu nas forças da natureza, Avram Hadar.
لقد تدخلت في قوى الطبيعة (الأساسية يا (أفرام هادار

- Não faz sentido. porque a Aster Corps ia querer raptar o Avram?
هذا لا يفسر لما إختطفت "استر كوربس" (أفرام).

Avram, chamarás muita atenção, por favor.
(أفرام)، سوف تجذبُ الكثير من الأنتباه، ارجوك

- Avram, não está falando.
- هذا ليس حديثا يا "أفرام"

Fale, Avram.
تحدّث يا "أفرام"

Avram, fale logo.
تحدّث يا "أفرام"

Avram, o meu carro está lá na frente?
أفرام)، أهذه سيارتي التي في المقدمة؟ )

Aqui é o Avram, por favor, deixe uma mensagem.
معك (أفرام)، من فضلك إترك رسالة

E então, será um membro do B'Nai Avraham e da nação de Israel.
بعدها ستصبح عضو في (بناي أفرام) وأمّة (إسرائيل).