"أفضل أفكاري" - Traduction Arabe en Portugais

• minhas melhores ideias
• minha melhor ideia

Tive algumas das minhas melhores ideias naquele quarto, e tenho a certeza que também terás.
حسنا، وكان لي بعض أفضل أفكاري في تلك الغرفة، وأنا متأكد من أنك سوف أيضا.

Tive todas as minhas melhores ideias depois de horas.
سأحصل على أفضل أفكاري بعدَ بضعة ساعات

É aqui que tenho as minhas melhores ideias.
من هنا أحظى بجميع أفضل أفكاري.

Inspira as minhas melhores ideias.
فانها تلهم بعض أفضل أفكاري

Parece que corrida de cavalos não foi a minha melhor ideia.
حسناً، ربما سباق الأحصنة لم يكن أفضل أفكاري

Foi uma das minhas melhores ideias.
إحدى أفضل أفكاري

Ela tirou-te o...? Vendo bem as coisas, não foi uma das minhas melhores ideias.
...هل أخذَتْ - أدركتُ لاحقاً أنّها لمْ تكن أفضل أفكاري -

É aqui que tenho as minhas melhores ideias.
هنا أحصل على أفضل أفكاري

Como se eu fosse partilhar a minha melhor ideia com um grupo de desconhecidos, quatro dias antes da mais esperada convenção de armários da América do Norte?
وكأنني سأشارك أفضل أفكاري حول الخزائن مع غرفة مملوءة بالغرباء أربعة أيام قبل أكثر مؤتمر خزائن

Esta é a minha melhor ideia desde que roubei o Joseph A. Bank.
يمكنني القول، ان هذه إحدى أفضل أفكاري Joseph A. Bank منذ أن قمت بالسطو على (أحد أعرق المحلات للملابس الرجالية والبذلات)