| Prefiro não fazer nada e ser feliz, a fazer alguma coisa que não gosto. | Open Subtitles | أفضل ألا أفعل شيئا وأكون سعيدا على أن أعمل في وظيفة أكرهها |
| Prefiro não fazer isto à frente de estranhos. | Open Subtitles | أفضل ألا أفعل ذلك أمام الغرباء. |
| - é melhor não - Eu sei que é estranho. | Open Subtitles | أفضل ألا أفعل - أعلم انه أمر غريب - |
| Esta noite é melhor não. | Open Subtitles | أفضل ألا أفعل هذا الليلة. |
| é melhor não... | Open Subtitles | أفضل ألا أفعل - إفعلها |
| é melhor não. | Open Subtitles | أفضل ألا أفعل |
| - é melhor não. | Open Subtitles | أفضل ألا أفعل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 