"أفضل اصدقائي" - Traduction Arabe en Portugais

• minha melhor amiga
• meu melhor amigo

Estou no casamento da minha melhor amiga e estou chateada pelo meu namorado ter feito um discurso sobre o quão importante é agir quando encontramos a pessoa certa.
انا في حفلة زفاف أفضل اصدقائي ،وانا منزعجة، لأن حبيبي ألقى للتو خطبة عن كم هو مهم

Ok. Quem és tu e o que fizeste com a minha melhor amiga.
ما الذي فعلتيه مع أفضل اصدقائي ؟

E não serás líder de torcida só porque és a minha melhor amiga.
لان اجعلكي مشجعه فقط لانك أفضل اصدقائي .

O da esquerda era o meu melhor amigo, o Jake.
هل ترى هذا الفتى في اليسار ؟ كان أفضل اصدقائي جاك

É como um irmão, o meu melhor amigo.
انه مثل أخي انه أفضل اصدقائي انه يدي اليمني

E, quando o gato morreu, não só não me disse que a culpa não era minha, como ainda me despediu na frente do meu melhor amigo.
و عندما ماتت القطة لم تكتفي فقط بـ ان تجعلني انا المذنب بل فصلتني امام أفضل اصدقائي

O McDermott era o meu melhor amigo e o melhor DJ de vendas de carros que alguém alguma vez viu.
"ماك ديرمت" كان أفضل اصدقائي واعظم "دي جي" بيع سيارات علي الإطلاق

Ele era o meu melhor amigo.
كان أفضل اصدقائي نشأنا معا ..

Uma bala estranha e que o meu melhor amigo afirma que foi disparada contra ele, o que faz com que sejas tipo o Indiana Jones, o que é bom porque eu sempre quis ser o Short Round do Indiana Jones e o Templo Perdido.
غلاف الرصاصة الغريب والذي أدعى أفضل أصدقائي أنها أطلقت عليه. مما يجعل أفضل اصدقائي " أنديانا جونز" وهذا أمر جيد لأني أردت دائماً أن يكون لي دور قصير ضمن"معبد الموت"

Ele era o meu melhor amigo.
لقد كان أفضل اصدقائي