"أفضل بقليل" - Traduction Arabe en Portugais

• um pouco melhor
• é um bocadinho melhor

Na verdade, fizemos um pouco melhor do que isso.
لقد نجحنا بما هو أفضل بقليل في الواقع

Talvez por me estares a conhecer agora um pouco melhor.
حسناً ، ربما أنت بدأتِ تعرفيني فحسب بطريقة أفضل بقليل

E se aplicarmos, temos uma oportunidade de construí-lo um pouco melhor do que antes.
وإذا فعلنا ذلك، لدينا الفرصة ربما كي نعمره أفضل بقليل عما كان عليه من قبل

A sério, o que vai acontecer agora antes de fazermos este trabalho, está na hora de todos nos conhecermos um pouco melhor.
لذا جديا ما سيحدث الآن قبل أن نقوم بهذه المهمة هي أن نعرف بعضنا البعض أفضل بقليل

É bom. Mas acho que o chá da Sophia é um bocadinho melhor.
إنه جيد، لكن أظن شاي (صوفيا) أفضل بقليل

Às vezes eles entendem-nos um pouco melhor.
إنهم أحياناً يفهموننا أفضل بقليل.

Pareces um pouco melhor.
تبدو أفضل بقليل.

Então acho que o inferno ficou um pouco melhor.
ولكن هنا أفضل بقليل

Certo, um pouco melhor.
حسناً ، هذا أفضل بقليل

um pouco melhor.
لكنه أفضل بقليل

Está um pouco melhor.
هذا أفضل بقليل.

A sua é só um pouco melhor que a minha.
مكتبك أفضل بقليل من مكتبي.

Tem de controlar as suas despesas e guardar as faturas um pouco melhor que isto.
أفضل بقليل من هذا

um pouco melhor.
أفضل بقليل