"أفضل جزء من" - Traduction Arabe en Portugais

• melhor parte da
• a melhor parte
• melhor parte do
• melhor parte de

Bem, realmente, essa foi a melhor parte da noite.
حسناً، أعترف، ذلك كان أفضل جزء من الأمسية

Quero pensar que a melhor parte da minha vida ainda está para acontecer.
أريد أن أعلم أن أفضل جزء من حياتي ما يزال أمامي

Até agora, este intervalo foi a melhor parte da peça. Aparentemente, o dramaturgo acha que sou um idiota que passa a vida a contar piadas secas sobre carne.
حتى الآن, هذه الإستراحة هي أفضل جزء من المسرحية

Parece que passámos a melhor parte do nosso tempo a despedir-nos.
يبدو أننا نقضي دائماً أفضل جزء من وقتنا في الوداع

Querida, a melhor parte de cada dia é acordar com a tua cara sorridente.
عزيزتي، أفضل جزء من كل يوم هو أن أصحو على وجهك المبتسم

Passei a melhor parte da minha vida a alimentar o teu rabo adúltero.
لقد قضيت أفضل جزء من حياتي تلبية لـ مؤخرتك الزانية

Não, decidi que a discrição é a melhor parte da valentia.
لا, قررت أن ذلك الحذر كان أفضل جزء من الشجاعة هناك.

O homem branco escolhe as melhores mulheres para si mesmo, até fica com a melhor parte da Bíblia.
الرجل الأبيض يختار أفضل النساء لنفسه. حتى أنه حصل على أفضل جزء من الكتاب المقدس..

Eu tenho estado coberto por esta tetina de merda durante a melhor parte da minha vida!
وأكثر قوة لتدمير معجزة الإنسانية ...وأني غُمرت بهذه القذارة الكريهة في أفضل جزء من حياتي...

E acho que foi preciso ir lá e voltar para perceber... que és a melhor parte da minha vida.
وأعتقد أن ذهابي وعودتي من هناك جعلني أدرك... أنّك أفضل جزء من حياتي.

Eu faço tudo o que posso para fazer com que o pouco tempo que passo com eles seja a melhor parte da semana.
أبذل ما بوسعي ...كي أجعل الفترة القصيرة التي أقضيها معهم أفضل جزء من أسبوعهم

Bem-vinda À melhor parte da tua vida.
مرحبا بكِ في أفضل جزء من حياتك

Eu adoro o intervalo, é a melhor parte do dia.
الفسحة هي أفضل جزء من اليوم . للأقوياء ..

Provavelmente a melhor parte disto é o que está para vir na área da saúde.
والأحرى بأن أفضل جزء من هذا هو ما يأتي سريعاً في الصحة.

Ainda não viu a melhor parte do nosso país.
آملُ ذلك، فأنت ما رأيت بعد أفضل جزء من بلدنا

A cabeça não é a melhor parte do javali.
رئيس ليست حتى في أفضل جزء من خنزير.

Além disso, sabes qual é a melhor parte de levar uma rapariga a uma festa, certo?
إلى جانب ذلك أتعرف ماهو أفضل جزء من أن تأخذ فتاة معك للحفله أليس كذلك؟