Como costumo dizer, querida, a sinceridade é a melhor política. | Open Subtitles | أنت تدرين، كما أقول، يا عزيزتي الصدق دائماً هو أفضل سياسة |
Tenho certeza que seu pai lhe disse que a honestidade é a melhor política. | Open Subtitles | أنا متأكد بأن والدكِ أخبركِ بأن الصدق هو أفضل سياسة |
Dizem que a honestidade é a melhor política. | Open Subtitles | حسناً، يقولون بأن الصدق هو أفضل سياسة |
Bem, caí na asneira de pensar que a honestidade é a melhor política. | Open Subtitles | أخطأت بالتفكير أن الصدق أفضل سياسة |
A honestidade, dizem, é a melhor política. | Open Subtitles | الصدق , لقد قيل لي , هو أفضل سياسة |
Ana, tem sempre presente que a honestidade é a melhor política. | Open Subtitles | يا "آن"، عليك أن تتذكري دائماً أن الصراحة هي أفضل سياسة. |
A melhor política agora é a prudência. | Open Subtitles | الحكمة الآن هي أفضل سياسة |
A honestidade é a melhor política. | Open Subtitles | الصدق هي أفضل سياسة |
A honestidade é a melhor política. | Open Subtitles | الصدق هو أفضل سياسة. |
Essa é a melhor política. | Open Subtitles | هذه أفضل سياسة. |
A honestidade é a melhor política. | Open Subtitles | الصراحة هي أفضل سياسة. |