"أفضل صديق له" - Traduction Arabe en Portugais

• o seu melhor amigo
• melhor amigo dele

Até ao dia em que matou o seu melhor amigo.
حتى اليوم الذي اطلق النار فيه على أفضل صديق له

o seu melhor amigo ficou paralisado por causa da vítima.
كان أفضل صديق له مشلول من قبل الضحية

Como sou o seu melhor amigo, eu vou lançar lá dentro.
حسناً, لأني أفضل صديق له سأفعلها أنا

O melhor amigo dele tem um estúdio e como anda às avessas com a mãe, não pode voltar para casa dos pais.
إن أفضل صديق له لديه استديو و هو لا يتفاهم مع أمه و لا يستطيع الذهاب إلى المنزل

E ele quis que eu ficasse para cuidar do melhor amigo dele.
و أراد مني أن أن أبقى هنا و أرعى أفضل صديق له

O Pai Natal usava-as para salvar o seu melhor amigo.
سيعملها سانتا لإنقاذ أفضل صديق له .

- Pertence ao Thomas Connelly, o seu melhor amigo.
(إنها تنتمي إلى (توماس كونيلي ، أفضل صديق له

Ele está sair com o seu melhor amigo.
هو الخروج مع أفضل صديق له.

A história é que ela fugiu com o melhor amigo dele.
ما حدث فعلاً هو أن زوجته هربت مع أفضل صديق له

Virar-se contra o melhor amigo dele...
..إن كان سيُدير ظهره على أفضل صديق له

- Sou o melhor amigo dele, gordo!
أنا أفضل صديق له أيها الوغد البدين

O melhor amigo dele foi morto.
- أفضل صديق له انشطر الى نصفين

Você é o melhor amigo dele.
أنت أفضل صديق له