| A melhor maneira de ajudar esses doentes é realizar a detecção e o diagnóstico dessas doenças mais cedo. | TED | أفضل طريقة لمساعدة هؤلاء المرضى هي إجراء الكشف المبكر وتشخيص هذه الأمراض. |
| A melhor maneira de ajudar os africanos hoje é ajudá-los a erguerem-se. | TED | أفضل طريقة لمساعدة الأفارقة اليوم هو مساعدتهم على الوقوف على قدميهم . |
| A melhor maneira de ajudar o Ryan é montando um caso contra o Bobby S. | Open Subtitles | يا رفاق، أفضل طريقة لمساعدة (رايان) هي ببناء قضيّة ضد (بوبي إس. |
| A melhor forma de ajudar o Dominic é transmitir-lhe autoconfiança. | Open Subtitles | أفضل طريقة لمساعدة (دومينيك) هي عدم تركه يشك بنفسه |
| Quando comecei a trabalhar, achava que a melhor forma de ajudar um recluso era lidar com os seus problemas diários. | Open Subtitles | عندما بدأت لأول مرة... أعتقد أن أفضل طريقة لمساعدة السجناء كان للانخراط في مشاكله يوما بعد يوم. |
| A melhor forma de ajudar o Trevor é fazer cancelar o trabalho. | Open Subtitles | (أفضل طريقة لمساعدة (تريفور هو إلغاء العمل |
| É esta a melhor forma de ajudar os nossos amigos dentro do Monte Weather? | Open Subtitles | أهذه أفضل طريقة لمساعدة قومنا في (ماونت ويزر)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 