"أفضل قهوة" - Traduction Arabe en Portugais

• melhor café

Ouvi dizer que têm o melhor café e tarte da cidade.
سمعت إن هذا المكان بة أفضل قهوة وفطيرة في البلدة

Sabias que este restaurante afirma ter o terceiro melhor café de Washington?
أتعرفين أن هذا المطعم يدّعي تقديمه لثالث أفضل قهوة في العاصمة؟

A Judy deu a ideia que tinham o melhor café do mundo.
و جودي أخبرتنا شيئاً عن أفضل قهوة في العالم

Ouvi dizer que o melhor café da Capital é o da Marinha.
شربت واحدة قبل قليل على الرغم من أنني أسمع ان أفضل قهوة في العاصمة

O melhor café instantâneo vem do Círculo do Pacífico.
هذه أفضل قهوة سريعة التحضير في منطقة المحيط الهادئ

É o melhor café que vão... conseguir beber, por estas bandas.
إنها أفضل قهوة... قد تتذوقها بأي مكان يا صاحبي.

Eu sei que é uma chatice, estão a arruinar a cidade, mas é o melhor café com baunilha que já provei na vida.
أَعْرفُه مصّاتَ... بأنّهم يُخرّبونَ البلدة وكُلّ شيء... لكن هذه أفضل قهوة بحليبِ فانيلا...

É lá que há o melhor café, filho.
قسم الطوارئ به أفضل قهوة يا بنيّ

Descobriu o melhor café de Quântico.
لقد اكتشفت أفضل قهوة في كوانتيكو.

Senta-te e prova o melhor café de Medellín.
اجلس لتتذوق أفضل قهوة في ميدلين

O melhor café é no Piggly Wiggly.
‏واسمع هذا، أفضل قهوة هي لدى "بيغلي ويغلي". ‏

O melhor café que eu já tomei foi em Guadalcanal. Na manhã após a batalha.
أفضل قهوة شربتها يوماً كانت في (غوادالكنال)

Não podes estacionar a um quarteirão do Diegos e não arranjar o melhor café da cidade.
أعني، لا يمكنك أن تركن بعيدا عن محل (دييغو) بشارع واحد، ثم لا تحصل على أفضل قهوة في المدينة.

- O melhor café da montanha.
- أفضل قهوة في الجبل