"أفضل كيف" - Traduction Arabe en Portugais

• melhor

Nós precisamos entender melhor como se espalha quando chega a áreas mais abertas onde pessoas são expostas a outras pessoas que podem estar doentes.
نحتاج إلى أن نفهم بشكل أفضل كيف سينتشر حال وصوله لمناطق مفتوحة أكثر حيث يكون الناس معرضين لأشخاص قد يكونون مرضى.

Tu devias saber melhor do que te meteres com esses patifes.
يجب ان تتعلم بشكل أفضل كيف تقضي وقتك مع الأشخاص السوقيين

Para entender melhor o seu pensamento e como chegou às suas conclusões.
لأفهم عمليتك بشكل أفضل كيف وصلت لاستنتاجاتك

Entendes que quanto menos souber de ti, melhor.
اعلم أن بقدر ما أسمع صوتك يكون أفضل كيف سنفعل هذا ؟

Ou melhor, como se iria sentir quando ele matasse um conhecido?
مثل البقية؟ أو أفضل كيف ستشعر لو قتل أحداً تعرفهُ لاحقاً؟

E agora como vi como funcionam, sei ainda melhor como passar imensa droga sem as autoridades desconfiarem de nada!
والآن بعد أن رأيت كيف يعملون بأم العين صرت أعرف بشكل أفضل كيف أنقل المزيد من البضاعة بدون أن تشتبه شرطة تطبيق القانون بأي شيء

Que amanhã será melhor. Como consegues?
بأن غدا سيكون أفضل كيف تفعلين ذلك؟

Frank estava confiante que tal dedicação à causa nazi o poderia ajudar a ganhar o problema das deportações, mas desta vez, Himmler mostrou que sabia melhor como lidar com Hitler, e o momento certo podia ser tudo.
فرانك" كان واثقاً أن مثل هذا" السرداب إلى القضيّة النازيّة يمكن أن تساعده فى أن يربح الجدال على الإبعاد لكن "هيملر" أظهر أنه عرف "أفضل كيف يتعامل مع "هتلر

- melhor ainda: como é que saiu?
سؤال أفضل,كيف خرج؟

- Nunca estive melhor.
- أبدا أفضل . كيف حالك ؟