Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أفضل معي" - Traduction Arabe en Portugais
-
melhor comigo
-
melhores comigo
| Ela acha que estás melhor comigo. Por enquanto. | Open Subtitles | إنها تعتقد أنك ستكون أفضل معي في الوقت الراهن. |
| Estás melhor comigo. | Open Subtitles | كنتِ جائـعة في بيتكِ، وأصبحتِ أفضل معي. |
| Ele fica melhor comigo do que num orfanato. | Open Subtitles | سيكون أفضل معي , عن ذلك الملجأ |
| Se não achasse que as hipóteses dele fossem melhores comigo, eu diria. | Open Subtitles | لو كنت أعلم أن فرص نجاحه أفضل معي لقلت ذلك |
| As hipóteses são melhores comigo. | Open Subtitles | لكن الإحتمالات أفضل معي |