"أفضل مقاتل" - Traduction Arabe en Portugais

• melhor lutador que
• o melhor lutador
• melhor guerreiro

Olha a maneira como o rapaz se move. Chris Dubois dos Estados Unidos, o melhor lutador que eu alguma vez vi.
كريس ديبوا من الولايات المتحدة أفضل مقاتل رأيته

Esse homem é o melhor lutador que já vi.
إن هذا الرجل هو أفضل مقاتل رأيته في حياتي

Em breve, terão a hipótese de provarem que são o melhor lutador do mundo e ao mesmo tempo ganhar um prémio de 10 milhões de dólares.
وستحصل أيضاً على فرصة لإثبات إنك أفضل مقاتل فى العالم وفى نفس الوقت ستحصل على جائزة تقدر بعشرة ملايين دولار

O melhor guerreiro de Prydain lança o seu último suspiro.
أفضل مقاتل في أرض بريدان يرسم أنفاسه الأخيرة

Ele é o melhor lutador que eu já vi na minha vida.
أتعلم، إنه أفضل مقاتل رأيته في حياتي بالفطرة

Ele é o melhor lutador que já vi. Uppercut.
ـ إنهُ أفضل مقاتل رأيتهُ ـ من الأعلى

O que fez Miyamoto Musashi um guerreiro diferente dos outros foi que ele sonhava em ser o melhor lutador do mundo.
الذي جعل مياموتو موساشي مختلفاً عن غيره من المحاربين هو بأنّه حلم بأن يكون أفضل مقاتل في العالم

Quilo por quilo, ele é considerado o melhor lutador no Mundo.
ضربة قاضية تلو الأخرى, وأصبح أفضل مقاتل في العالم

Muito poderoso para matar até o Abin Sur. O nosso melhor guerreiro.
وقوي بما يكفي ليهزم حتى (آبين سور)، أفضل مقاتل بيننا.

Então terás problemas com o nosso melhor guerreiro.
إذا ستواجه أفضل مقاتل لدينا