"أفعلي هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• fizeres isto
• Faz isto

Se fizeres isto, bem podias disparar directamente sobre o meu filho.
أفعلي هذا, ربما قد تطلقين النار على أبني بنفسك

Se fizeres isto, eles safam-se de tudo.
أفعلي هذا وسيفرون بكل شئ

Se fizeres isto da "maneira certa", se esperares para lhe dizer pessoalmente, ele vai cravar as garras sujas no Mesa Verde antes de pronunciares as palavras "eu demito-me".
اسمعي، أفعلي هذا "بشكل صحيح"، إذا أنتظرتِ وأخبرتِ هذا بوجه (هاورد)، سوف يصل إلى (ميسا فيردي) قبل أن تتفوهين كلمة "أنا مستقيلة" من فمكِ.

Faz isto pela tua amiga.
أفعلي هذا الأمر الآخير لصديقتكِ.

Quando tu dizes: "Faz isto, faz aquilo", tudo o que ela ouve é:
عندما تقول أنت ( أفعلي هذا أو أتركي هذا )

Faz isto por mim.
فقط أفعلي هذا من أجلي.