"أفعل ذلك بعد" - Traduction Arabe en Portugais

• faço isso
• mais fazer isso
• faço mais isso

- Já não faço isso.
لم أعد أفعل ذلك بعد الان ماذا ؟

Já não faço isso.
أنا لا أفعل ذلك بعد الآن

Nunca mais faço isso.
لن أفعل ذلك بعد الآن

Eu estava muito envergonhado de lhe dizer que eu não poderia mais fazer isso.
كنت محرج جدا أن أقول لك أن لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن

Não quero mais fazer isso.
أنا لا أريد أن أفعل ذلك بعد الآن

Eu não faço mais isso.
أنا لن أفعل ذلك بعد الأن

Já não faço isso.
لا أفعل ذلك بعد الآن.

Não estive em Viena. Já não faço isso.
لم أكن في ( فيينا ) أنا لا أفعل ذلك بعد الآن

Já não faço isso, Frank.
أنا لا أفعل ذلك بعد (الآن يا (فرانك

- Já não faço isso.
- أنا لا أفعل ذلك بعد الآن

Já não faço isso.
-لم أعد أفعل ذلك بعد الآن .

Não vou mais fazer isso.
لن أفعل ذلك بعد الآن

Porque já não faço mais isso.
لأني لم أعد أفعل ذلك بعد الآن

Não faço mais isso, está bem?
لن أفعل ذلك بعد الآن، حسناً؟