"أفعل هذا بعد الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• fazer mais isto
• mais fazer isto
• fazer mais isso
• faço mais isto

Não posso fazer mais isto, Sr. Chaco.
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن يا سيد تشاكو

Por favor, Moe, não quero fazer mais isto.
أرجوك مو لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن

Não posso fazer mais isto.
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن

Não consigo mais fazer isto.
أنا انتهيت. لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

Não consigo mais fazer isto.
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

Não vou fazer mais isso. Fica apenas, fora do meu caminho.
لن أفعل هذا بعد الآن ابقي بعيدًا عن طريقي وحسب

Vou dizer ao Sal que não faço mais isto.
سأخبر سال أنني لن أفعل هذا بعد الآن

Mas não posso fazer mais isto.
لكن لا يمكنني أن أفعل هذا بعد الآن.

Eu não vou continuar a fazer mais isto.
"لا أُريد أن أفعل هذا بعد الآن, إنه ضَرب من الجنون."

Já não consigo fazer mais isto.
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

Não quero fazer mais isto.
لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن

Não, eu não vou fazer mais isto.
لا، أنا لا أفعل هذا بعد الآن.

Não posso fazer mais isto. Fazer o quê?
لا أستطيع أفعل هذا بعد الآن

Casey, não podes fazer mais isto.
كيسي)، لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن).

Não quero mais fazer isto.
حسناً، لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن

Meu, não posso mais fazer isto.
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

Não quero mais fazer isto.
لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن.

Não posso fazer mais isso.
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن

Não vou fazer mais isso.
-لن أفعل هذا بعد الآن .

Não faço mais isto mãe.
لن أفعل هذا بعد الآن ، يا أمي.