"أفعل هذا بنفسي" - Traduction Arabe en Portugais

• fazer isto sozinha
• fazer isto sozinho
• fazer isto sózinha

Anda, não vou fazer isto sozinha.
هيا ، لن أفعل هذا بنفسي

Terei de fazer isto sozinha.
يجب أن أفعل هذا بنفسي

Preciso de fazer isto sozinha.
كلا ، يجب أن أفعل هذا بنفسي

Tens de me deixar fazer isto sozinho.
إتفقنا؟ يجب عليكِ أن تدعيني أفعل هذا بنفسي.

Mãe, vou fazer isto sozinho.
أمي، يجب أن أفعل هذا بنفسي

Não preciso da ajuda dele. Consigo fazer isto sózinha.
لا أريد أي مساعدة منه أستطيع أن أفعل هذا بنفسي

Tenho de fazer isto sozinha.
لا .. علي أن أفعل هذا بنفسي

Tenho de fazer isto sozinha.
يجب أن أفعل هذا بنفسي

Vou fazer isto sozinho.
علي أن أفعل هذا بنفسي.

Preciso de fazer isto sozinho, Trav.
-يجب أن أفعل هذا بنفسي يا (تراف ).