"أفعي" - Traduction Arabe en Portugais

• cobra
• serpente
• uma Víbora

Uma grande cobra, não do tamanho do Presidente da Câmara, mas é bem assustadora.
إنها أفعي كبيرة , ليست كبيرة جداً ولكنها تبدو قاتلة

10 milhões de dólares só por uma cobra bebé.
عشرة ملايين دولار مقابل أفعي وليدة واحدة

Nem mais nem menos de uma Víbora de Russell, mas... nenhuma cobra foi encontrada.
أفعي رسل لا شىء أقل لكن لا أحد وجد أي ثعبان في أي مكان

Podes dizer serpente de Southside, Alice. Não tenho vergonha.
يمكنكِ قول أفعي الجانوب , أنا لا أشعر بالعار من ذلك

Estas pessoas têm uma obsessão por uma imagística específica. É uma serpente a morder a própria cauda.
أولئك القوم مهووسون برسم معيّن، أفعي تأكل ذيلها.

Mas quando empurrei um pouco mais, percebi que era uma cobra, e eu tipo saltei para trás.
وعندما دفعتها أكثر أدركت أنها كانت أفعي وقفزت للخلف نوعاً ما

Cala-te, cobra!
إخرسي .. أنتِ أفعي

Vamos lá, é... é só uma grande cobra.
مهلا ، انها مجرد أفعي كبيرة

Tem uma cobra nas botas?
ألديك أفعي في حذائك ؟

- Foi mordido por uma cobra.
-لقد تم عضه من أفعي

Jack não tem uma cobra tatuada no seu rosto.
ليس لــ(جاك) وشم أفعي علي وجهه

Isto é sangue de cobra e vinho de arroz.
-هذا دم أفعي وشراب أرز

Uma cobra.
إنها أفعي

Mordidas de cobra.
-لدغة أفعي

Ele é o Mal, a serpente... o espirito dos truques e dos enganos.
إنه شيطان . إنه أفعي إنه يخدعك بحيله

Uma serpente a rodear o planeta.
أفعي تدور حول الكرة الأرضية

Bem... esta mulher foi mordida por uma Víbora de Russell inexistente... e gostamos de averiguar este tipo de coisas, Sally.
هذه المرأه عضت بواسطة أفعي رسل غير موجوده ونحب أن نبحث في هذه الأشياء " يا "سالي

O colar da Princesa na boca de uma Víbora.
عُقد الأمير في فكي أفعي