| Perdeste alguma coisa, ó derrocada? | Open Subtitles | أفقدت شيئاً، أيها الانهيار الصخري ؟ |
| Meu Deus! Perdeste o juízo? | Open Subtitles | يا إلهي أفقدت عقلك |
| Já Perdeste o apetite? | Open Subtitles | أفقدت شهيتك بعد؟ |
| Estás louco? E se eles a encontrarem? | Open Subtitles | أفقدت عقلك ماذا لو وجدوها ؟ |
| - Bom dia, Monsieur Jean! Perdeu algo de novo? | Open Subtitles | (صباح الخير يا سيد (جون أفقدت شيئاً مجدداً؟ |
| Já Perdeste um ente querido? | Open Subtitles | أفقدت أحد أحباءك أبداً؟ |
| Ora, Perdeste a tua fé? | Open Subtitles | ماذا ، أفقدت إيمانك؟ |
| Perdeste a tua dignidade enquanto Cavaleiro? | Open Subtitles | أفقدت حتّى نزاهة القدّيس؟ |
| Olá Homer, Perdeste peso? | Open Subtitles | مرحباً يا (هومر)، أفقدت بعض الوزن؟ |
| "Zatanna." Perdeste uma aposta com esse nome? | Open Subtitles | "زتانا))." أفقدت رهاناً على هذا الاسم؟ |
| O que se passou? Perdeste a tua confiança de matador? | Open Subtitles | -ماذا حصل، أفقدت سحر القاتل؟ |
| Perdeste a cabeça? | Open Subtitles | أفقدت عقلك ؟ |
| Perdeste alguém? | Open Subtitles | أفقدت أحداً؟ |
| Perdeste alguma coisa? Sim. | Open Subtitles | أفقدت شيئاً؟ |
| Perdeste o juízo? | Open Subtitles | أفقدت عقلك؟ |
| Tu Perdeste a cabeça? | Open Subtitles | أفقدت عقلك؟ |
| Perdeste o juízo? | Open Subtitles | أفقدت عقلك؟ |
| Estás louco? As Olimpíadas Gregas foram banidas para sempre. | Open Subtitles | موافق أفقدت صوابك؟ |
| Estás louco? | Open Subtitles | أفقدت عقلك ؟ |
| Perdeu as chaves da prisão? | Open Subtitles | أفقدت مفاتيح السجن؟ |
| Obrigado, policial. Deus, você ficou maluco, Charlie? | Open Subtitles | أفقدت صوابك (تشارلي)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 