"أفقد وظيفتي" - Traduction Arabe en Portugais

• perder o meu emprego
• perder o emprego
• perdi o meu emprego

Posso perder o meu emprego por deixar-vos entrar aqui.
يمكن أن أفقد وظيفتي للسماح بدخول مونتير لهنا

- Posso perder o meu emprego.
تعرف أنني قد أفقد وظيفتي بسبب ذلك؟

Posso perder o meu emprego. Doutora...
من الممكن أن أفقد وظيفتي أيها الطبيبة

Queria tanto ter aquele bebé, mas não queria perder o emprego.
أردت أن أرزق بطفل لكنني لم أرد أن أفقد وظيفتي

Por favor. Ia perder o emprego.
فربما أفقد وظيفتي

Oh, o que, eu não perdi o meu emprego?
ماذا، هل أنا لم أفقد وظيفتي ؟

Podia perder o meu emprego, se soubessem que o avisei...
بأمكاني أن أفقد وظيفتي لو أكتشفوا بأني أعطيتك - تحذير بشأن زيارتهم

Não vou perder o meu emprego por sua causa.
لن أفقد وظيفتي من أجلك.

Não quero perder o meu emprego.
لا أريد أن أفقد وظيفتي

Posso perder o meu emprego.
من الممكن أن أفقد وظيفتي

Não quero perder o meu emprego, ok?
لا أريد أن أفقد وظيفتي حسناً؟

Não vou perder o meu emprego por causa dele.
لن أفقد وظيفتي من أجله

Ouve, na pior das hipóteses, posso perder o meu emprego por encobrir isto.
أنظري , أسوأ السيناريوهات يمكنني أن أفقد وظيفتي لأجل التستر على هذا , ولكن (جي تي) ؟

Vou perder o emprego.
سوف أفقد وظيفتي

- Posso perder o emprego se...
هل تعلم بأني قد أفقد وظيفتي

Ou perder o emprego.
أو أفقد وظيفتي.

Também não quero perder o emprego.
لا أريد أن أفقد وظيفتي أيضاً

Não, não perdi o meu emprego?
كلا، لم أفقد وظيفتي ؟