"أفكر في أننا" - Traduction Arabe en Portugais

• a pensar que

Estou a pensar que nos próximos três meses, vamos começar a receber o que este lugar devia receber.
أفكر في أننا في الـ3 أشهر المقبلة سنبدأ بتحصيل الربح الذي ينبغي أن يحققه هذا المكان

Que estranho, estava a pensar que nos vemos muito, aqui na morgue.
.. هذا مضحك , لقد كنت أفكر في لقد كنت أفكر في أننا قد تقابلنا كثيراً هنا داخل المشرحة

E todo este tempo eu aqui, a pensar que precisávamos de motivo?
وكل هذا الوقت أنا هنا أفكر في أننا بحاجة إلى دافع ؟

Ouve estive a pensar que andamos a encontrar-nos muitas vezes.
... أسمعي , انا .. لقد كنت أفكر في أننا قد تقابلنا كثيراً

Estive a pensar que precisávamos de um sítio que seja só do rei.
كنت أفكر في أننا بحاجة إلى غرفة... حيث أسرار الملك

Estou a pensar que não sabemos quem tem a minhoca na tola.
-أنا أفكر في أننا لا نعرف من يكون .. -أو من لا يكون لديه الدودة بداخله