"أفكر في نفسي" - Traduction Arabe en Portugais

• a pensar em mim
• penso em mim

Estás a conseguir fazer coisas boas e eu aqui a pensar em mim.
أنت تفعل أشياء عظيمه و أنا هنا أفكر في نفسي فقط

Estou a pensar em mim, preciso de trabalhar.
أنا أفكر في نفسي انا احتاج الى عمل

Acho que não estava a pensar em mim.
أعتقد أنني لم أكن أفكر في نفسي.

Não me considero propriamente um "designer", não penso em mim como "designer" da moda.
لا أفكر في نفسي كمصمم، ولا أفكر في نفسي بالضرورة كمصمم أزياء.

penso em mim como... Não sei o que pensar de mim.
أفكر في نفسي على أني ... لا أعرف ماذا أفكر فيما يخصني.

Não estou a pensar em mim neste momento. Eu sei que não, por isso estou a dirigir-me a si.
أنا لا أفكر في نفسي الآن - أعرف أنك لا تفعل -

Devia saber, que não estou a pensar em mim.
أنا لا أفكر في نفسي.

Estava a pensar em mim mesmo.
كنت أفكر في نفسي.

Estava a pensar em mim, nas minhas amigas, na minha segurança.
كنت أفكر في نفسي ...وأصدقائي ، وسلامتي