| percebo perfeitamente a minha situação. | Open Subtitles | أنا أفهم تماما الوضع الذي أنا فيه |
| Eu percebo perfeitamente. | Open Subtitles | أوه، أنا أفهم تماما. |
| Eu percebo perfeitamente. | Open Subtitles | أنا أفهم تماما.. |
| - Há beleza e compaixão nisso. - Sim, compreendo isso. | Open Subtitles | هناك شيء عظيم من الجمال والرحمة بذلك - أنا أفهم تماما - |
| Se não quiseres continuar, entendo perfeitamente. | Open Subtitles | إذا كنت لا تريد أن تذهب من خلال مع هذا, أنا أفهم تماما, |
| Depois do que aconteceu ao JFK, Percebo completamente. | Open Subtitles | " بعد الذى حدث للـ " كى إف جى أفهم تماما |
| percebo perfeitamente. | Open Subtitles | أفهم تماما. |
| Desculpe, eu estava distraído. compreendo perfeitamente. | Open Subtitles | آسف، لقد كنت شارد الذهن أنا أفهم تماما |
| - Não compreendo. | Open Subtitles | أنا لا أفهم تماما. |
| compreendo perfeitamente. | Open Subtitles | أنا أفهم تماما. |
| Eu entendo perfeitamente porque é que ela quer vingança. | Open Subtitles | أنا أفهم تماما لماذا ' يريدون الانتقام. |
| entendo perfeitamente. | Open Subtitles | أنا أفهم تماما. |
| Não, entendo perfeitamente. | Open Subtitles | لا، أنا أفهم تماما. |
| Percebo completamente se tiveres outros planos. | Open Subtitles | أنا أفهم تماما اذا كنت منشغلة |
| Sim, não, Percebo completamente. | Open Subtitles | أجل ، كلا أفهم تماما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 