Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أقالوا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Eles disseram
| Tenta lembrar-te. O teu espírito esteve com os Antepassados. Eles disseram algo? | Open Subtitles | حاول التذكر، حُبست روحك مع السالفين، أقالوا شيئًا؟ |
| Oh, Eles disseram isso? | Open Subtitles | أقالوا ذلك؟ |
| Eles disseram alguma coisa? | Open Subtitles | أقالوا شيئًا؟ |
| - Será que Eles disseram quando? | Open Subtitles | أقالوا متى ؟ |