"أقبل بهذا" - Traduction Arabe en Portugais

• aceitar isto
• aceito a
• aceitarei
• Eu aceito essa

- Não posso aceitar isto.
... لا يمكنني أن أقبل بهذا. لا يمكنني كلا.

Não vou aceitar isto, Jerry!
لن أقبل بهذا يا جيرى

Não vou aceitar isto. Não vou permitir esta merda.
لن أقبل بهذا الهراء

Sim Sr. Juiz, aceito a este homem encantador como marido.
أجل , سيادتك أنا أقبل بهذا الرجل لكى يكون زوجى

Ed, aceito a aposta. Em troca da conta.
"إد"، أقبل بهذا الرهان، على الحساب

Se eu o aceitasse faria parte da mesma mentira de que elas fazem parte e não o aceitarei.
لو قبلت أخذه، عندها سأكون جزءاً من نفس الكذبة... التي هم طرف فيها، ولن أقبل بهذا.

Não brinque com a Melinda. Não aceitarei isso.
"لا تعبث مع "مليندا لن أقبل بهذا

Eu aceito essa aposta.
أقبل بهذا الرهان.

Eu aceito essa aposta.
سوف أقبل بهذا الرهان

- Não aceito a premissa.
لا أقبل بهذا الوعد

Não aceito a derrota...
لن أقبل بهذا...

Não aceitarei isso.
لن أقبل بهذا