Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أقتربى" - Traduction Arabe en Portugais
-
Mais perto
| Venha para Mais perto, para que possa ver seu rosto. | Open Subtitles | أقتربى, حتى أستطيع أن أرى وجهك. |
| Vem aqui. Mais perto. | Open Subtitles | تعالى هنا أقتربى |
| - Certo. Chega Mais perto. | Open Subtitles | حسناً ، أقتربى أذاً |
| Mais perto. | Open Subtitles | أقتربى |