"أقتل أيّ أحد" - Traduction Arabe en Portugais

• matei ninguém
• matar ninguém

Ainda não cumpri a minha parte da proposta do Guardião. Ainda não matei ninguém.
عليّ أن أوفيّ بلإتفاقى من الحارس لم أقتل أيّ أحد ، إلى الآن.

Descontrai. Não matei ninguém. Um flebotomista, com quem saí algumas vezes, é que me fornece.
إهدأ ، لم أقتل أيّ أحد للحصول عليها ، إنه طبيب القلب الذى رافقته عدة مرات،إنه مُموني الخاص.

- Eles não são reais. Não matei ninguém a sério.
ليسا حقيقيَّين لمْ أقتل أيّ أحد فعليّاً

Muito bem, óptimo. Porque prometi à minha cadela que não ia matar ninguém nesta viagem e não quero quebrar a minha promessa hoje e aqui.
حسنًا جيّد، لأنّي وعدت كلبي بأن لا أقتل أيّ أحد في هذه الرحلة،

Não vou matar ninguém.
أنا لن أقتل أيّ أحد

Eu não matei ninguém.
لم أقتل أيّ أحد ذلك صحيح.

Não matei ninguém.
أنا لم أقتل أيّ أحد.

- Não matei ninguém.
كلاّ، أنا لم أقتل أيّ أحد

Eu não matei ninguém.
؟ أنا لم أقتل أيّ أحد

Não, eu não matei ninguém.
كلا، لم أقتل أيّ أحد.

Eu não matei ninguém.
أنني لم أقتل أيّ أحد.

Amigo, acredite, eu não matei ninguém.
أقول لك يا صاح... لمْ أقتل أيّ أحد.

- Eu...não matei ninguém.
لم أقتل أيّ أحد

Porque não matei ninguém.
لأنّي لمْ أقتل أيّ أحد

Não matei ninguém.
لم أقتل أيّ أحد.

- Eu não matei ninguém.
-أنا لم أقتل أيّ أحد .

- Não matei ninguém.
-لم أقتل أيّ أحد .

- Não vou matar ninguém.
-لن أقتل أيّ أحد

- Não vou matar ninguém.
-أنا لنّ أقتل أيّ أحد .