"أقدم من ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• mais antigo

Manon inventou Deus, é mais antigo.
لا , لقد خلق الله اللإنسان هذا أقدم من ذلك

O registo mais antigo é de 1820, mas por muito louco que pareça, tenho de recuar ainda mais.
‏‏يعود أقدم سجل إلى تاريخ 1820، ‏لكن رغم أن هذا يبدو جنونياً،‏ ‏أريد سجلات أقدم من ذلك. ‏

A fachada é do século XVI, mas o interior é mais antigo.
وfagade هو القرن ال16، ولكن الداخلية أقدم من ذلك بكثير.

35 mil anos, talvez mais antigo.
-خمسة وثلاثون ألف سنة، وربما أقدم من ذلك