"أقسو" - Traduction Arabe en Portugais

• ser duro

Talvez aches que estou a ser duro contigo, mas não é verdade.
قد تظنني أقسو عليك الآن ولكن هذا ليس صحيح.

Então, não quero ser duro contigo mas... só gostaria que não praguejasses em frente aos meus filhos.
لا أريد أن أقسو عليك، ولكن آمل ألا تشتم أمام ابنيّ.

Eu tenho de ser duro com ele, porque tu estás sempre a mimá-lo.
يتوجب أن أقسو عليه لأنك دائما تعاملينه بلين

Sei que parece que estou a ser duro contigo, mas como te disse antes não acho que estejas emocionalmente preparado para sexo.
أعلم أن هذا يبدو كأنني أقسو عليك، ولكن كما أخبرتك مسبقاً، لاأعتقد..

E eu estou a ser duro contigo porque estás sempre a fazer isto.
و أنا أقسو عليك