"أقصى ما يمكننا" - Traduction Arabe en Portugais

• o melhor que conseguimos
• o melhor que podemos fazer

Estamos a dar-lhe o melhor que conseguimos, senhor. A melhor informação que temos.
نحن نعطيك أقصى ما يمكننا سيدي،أخر المعلومات التي لدي

É o melhor que conseguimos fazer com aquilo que temos.
لا أستطيع أن أجري اختراقًا بهذا هذا أقصى ما يمكننا فعله بالخدمة الثانوية

- É o melhor que conseguimos fazer.
-ذلك أقصى ما يمكننا فعله

É o melhor que podemos fazer.
هذا أقصى ما يمكننا جمعه

É o melhor que podemos fazer.
-هذا أقصى ما يمكننا جمعه