| Salta se quiseres. Não é assim tão grave. Porque eu vou-te apanhar. | Open Subtitles | أقفزي إن أردتي ، لن يكون خطراً سوف أمسك بكِ |
| A Kat diz Salta e tua ajoelhas-te, a implorar que te diga a altura. | Open Subtitles | كات تقول أقفزي و أنت تذللي, تستجديه لتعرفي بماذا تشعر |
| Anda querida, Salta. Sobe para o carro. | Open Subtitles | أسرعي يا عزيزتي أقفزي إلى السيارة |
| Se te mandasse saltar de uma ponte, saltavas? | Open Subtitles | إذا قلت أقفزي من فوق الجسر، ستفعلي؟ |
| - Sim, só saltar. | Open Subtitles | - نعم, فقط أقفزي |
| "Salte." | Open Subtitles | أقفزي. |
| Eu sei, é o meu editor. Se ele disser "Salta" eu digo "olá". | Open Subtitles | أنه رئيس التحرير وعندما يقول أقفزي" أقول "لأرتفاع كم"؟ |
| Então, Salta para a minha cara! | Open Subtitles | حسنٌ، أقفزي على وجهي |
| Raios partam, Salta de uma vez. | Open Subtitles | بربكِ هيّا، أقفزي |
| Vá lá, Carmen, Salta! | Open Subtitles | هيا كارمن أقفزي.. |
| Quando o Logan disse "Salta", tu disseste mesmo "a que altura" | Open Subtitles | لذا,عندما قال (لوجان),"أقفزي" هل ذكر بالضبط,"مقدار الأرتفاع"؟ |
| Salta, Raisa, agora! Salta! | Open Subtitles | اقفزي رايسا الان أقفزي |
| Quando eu disser "Salta", tu dizes... | Open Subtitles | عندما أقول أقفزي تقولين |
| - Não podemos parar. Salta. - Agarrei-a! | Open Subtitles | -لا يسعنا التوقف، أقفزي |
| Salta. | Open Subtitles | أقفزي |
| - Só saltar? | Open Subtitles | - فقط أقفزي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 