"أقف في طريقك" - Traduction Arabe en Portugais

• no teu caminho

Mas se me conseguires prometer aqui e agora que vais fazer da Mellie a tua Vice-Presidente, então posso prometer-te que não vou colocar-me no teu caminho.
لكن إذا كنت تستطيع أن تعدني هنا اليوم ،أنك سوف تجعل ميلي نائبة الرئيس حينها أستطيع أن أعدك بأني لن أقف في طريقك

Todas as coisas que disseste que farias para o bem da humanidade se eu não tivesse no teu caminho... agora esta na hora de provar isso.
لذا إليك هذا التحدي، كل الأقاويل حول إفادة البشرية إذا لم أكن أقف في طريقك

Ozgur, não me meti no teu caminho antes e não quero começar agora.
أوزكار، أنا لم أقف في طريقك أبداً ولا أنوي أن أفعل ذلك الآن

Não deixes que fique no teu caminho, só quero salvar o mundo.
لاتدعني أقف في طريقك تكتب التذاكر انا فقط أحاول أن أنقذ العالم

Não o posso matar, mas não ficarei no teu caminho.
لا أستطيع قتله ولكن لن أقف في طريقك

Não vou ficar no teu caminho.
لن أقف في طريقك