nunca disse isso. | Open Subtitles | لا ، لم أقل ذلك أبداً أبدا ُ لم أقل ذلك يوما |
- nunca disse isso. - Não tiveste de o dizer. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك أبداً لا داعي لقول ذلك |
Não. Não, eu nunca disse isso... Não em tantas palavras. | Open Subtitles | لا , لا , لم أقل ذلك أبداً وليس العديد من العبارات |
Eu nunca disse isso. Porque é que havia de dizer isso? | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك أبداً لماذا أقول ذلك ؟ |
nunca disse isso. | Open Subtitles | ربّاه لم أقل ذلك أبداً |
nunca disse isso. | Open Subtitles | لم أقل ذلك أبداً |
Eu nunca disse isso! | Open Subtitles | لم أقل ذلك أبداً. |
nunca disse isso. | Open Subtitles | لم أقل ذلك أبداً |
Eu nunca disse isso. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك أبداً |
- Não, nunca disse isso. | Open Subtitles | - . لا , أنا لم أقل ذلك أبداً - |
nunca disse isso. | Open Subtitles | لم أقل ذلك أبداً |
nunca disse isso. | Open Subtitles | لم أقل ذلك أبداً. |
- Eu nunca disse isso. - Acredita nisso? | Open Subtitles | لم أقل ذلك أبداً - هل تؤمن به ؟ |
- nunca disse isso. - Nem precisas de o dizer. | Open Subtitles | لم أقل ذلك أبداً - ليس عليك أن تفعلي - |
nunca disse isso! | Open Subtitles | لم أقل ذلك أبداً |
- nunca disse isso. - Óptimo. | Open Subtitles | لم أقل ذلك أبداً جيد. |
Eu nunca disse isso. | Open Subtitles | لم أقل ذلك أبداً. |
nunca disse isso. | Open Subtitles | لم أقل ذلك أبداً |
Eu nunca disse isso. | Open Subtitles | مهلاً، أنا لم أقل ذلك أبداً. |
- Eu nunca disse isso. | Open Subtitles | - أنا لم أقل ذلك أبداً - ماذا تقول؟ |