"أقل منطقية" - Traduction Arabe en Portugais

• menos sentido

Mas ainda faz menos sentido que não fosse!
لقد إنتبهت . إنه أمر يبدو أقل منطقية عما كان

O mundo faz cada vez menos sentido, e não sei mais o que estou a fazer no trabalho, mas o que eu preciso é da minha âncora.
والعالم يبدو أقل منطقية ولم أعد أعلم ما أفعله في العمل ولكني أحتاج مرساتي

Estás a fazer menos sentido do que normalmente fazes.
تبدو الآن أقل منطقية مما أنت عليه دوماً

Não, agora faz ainda menos sentido.
كلا, فقد جعل الأمر أقل منطقية حتى, بالنسبة لي عما فعل سابقاً كان...

Pronto, isso faz ainda menos sentido do que o sal.
هذا أقل منطقية من الملح

- Estás a fazer ainda menos sentido.
-أنت أقل منطقية من المعتاد حتى .