Temos menos de duas semanas para os salvar da falência. | Open Subtitles | لأن لدينا أقل من أسبوعين من الوقت لنبعدهم عن الإفلاس |
Os vândalos levam menos de duas semanas para derrotar as defesas da cidade. | Open Subtitles | تطلَّبَ الأمر من الفانداليين أقل من أسبوعين لقهرِ دفاعات المدينة |
Apenas tive um bebé há menos de duas semanas. | Open Subtitles | لقد ولدت للتو خلال أقل من أسبوعين |
Em menos de duas semanas, o degelo trouxe uma notável mudança ao coração de Yellowstone. | Open Subtitles | ..في أقل من أسبوعين فقط تتسبب حالة الذوبان تلك في تغيرات ملحوظة "في قلب "يلوستون |
Daqui a menos de duas semanas. | Open Subtitles | إنه ولد، في أقل من أسبوعين من الآن |
menos de duas semanas como parceiros, e já impediram um dos... | Open Subtitles | أقل من أسبوعين كزملاء وأنتم كنتم على إستعداد لإحباط... |
Ele tem menos de duas semanas. | Open Subtitles | أمامه أقل من أسبوعين |
Há menos de duas semanas atrás, no hospital em Quincy, o mesmo homem. | Open Subtitles | قبل أقل من أسبوعين بالمستشفى في (كوينسي). إنه نفس الرجل. |