Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أقمتِ علاقة" - Traduction Arabe en Portugais
-
Dormiste
| O filho do Jack, o Pete. Já Dormiste com ele? | Open Subtitles | هل أقمتِ علاقة مع بيت أبن جاك؟ |
| Dormiste com algum deles? | Open Subtitles | ـ هل أقمتِ علاقة مع أحدهم ؟ |
| Dormiste com ele? | Open Subtitles | هل أقمتِ علاقة حميميّة معه؟ |
| Tu Dormiste com o Sr. Carpenter? | Open Subtitles | أنتِ أقمتِ علاقة حميميّة مع السيّد (كاربنتر)؟ |
| Dormiste com ele? | Open Subtitles | -ليو) ). -هل أقمتِ علاقة معه؟ |
| - Porque é que Dormiste com o Roger? | Open Subtitles | لمَ أقمتِ علاقة مع (روجر)؟ |