Segurei a bola com a mão direita, e quando a minha mão tocou o cesto, senti-me invencível. | TED | أمسكت الكرة في راحة يدي اليمنى الكبيرة وعندما وصلت يدي إلى حافة السلة شعرت بأنني لا أقهر. |
A Kyla disse: "Sra. Val, eu senti-me literalmente maior com o passar da temporada, "e quando entrei naquele campeonato no solo, senti-me invencível." | TED | وكما قالت كايلا: "آنسة فال، لقد شعرت بثقتي تزداد مع مرور الموسم، وعندما مشيت على أرضية المسابقة شعرت وكأنني لا أقهر." |
- Com esta merda sinto-me invencível. - Eu costumava sentir-me assim. | Open Subtitles | , أشعر بأننى لا أقهر وأنا فى هذا الزى أجل لقد أعتدت أنا أيضا على هذا |
Pensei, quando era jovem, que poderia conquistar o mundo com a verdade. | Open Subtitles | اعتقدت عندما كنت شاباً بأن ربما قد أقهر العالم بالحقيقة |
Sinto-me indestrutível. Nada me pode parar. | Open Subtitles | أشعر وكأنني لا أقهر لا أحد يستطيع أيقافي |
Eu pensava que era invulnerável, mas estava errado. | Open Subtitles | إعتقدت إنني لا أقهر لكن كنت على خطأ |
Mas tem razão, as pessoas pensavam que era invencível. | Open Subtitles | لكنك محق الناس كانوا يظنون أنني لا أقهر |
- Tornou-me invencível. - invencível? | Open Subtitles | ـ وقد جعلني لا أقهر ـ لا تقهر؟ |
Nada me pode magoar hoje. Sou invencível. | Open Subtitles | لا شيئ يمكن أن يؤذيني اليوم أنا لا أقهر |
Sou de titânio. Sou invencível. Foi o Amerika que me disse. | Open Subtitles | .أنا مصنوع من "التيتانيوم"، أنا لا أقهر .(كما يقول (أمريكا |
Talvez eu seja invencível. | Open Subtitles | ربما أنا لا أقهر |
Achava que era invencível. | Open Subtitles | كنتُ أعتقد بأنني لا أقهر |
Eu era invencível. | Open Subtitles | لقد كنت لا أقهر |
Sou um T. Rex! Sou invencível! | Open Subtitles | أنا ديناصور أنا لا أقهر |
Eu sou, tipo, invencível. | Open Subtitles | أنا , مثل , لا أقهر |
Ele prometeu tonar-me invencível. | Open Subtitles | وعدني بأن يجعلني لا أقهر |
Sou invencível! | Open Subtitles | أنا لا أقهر Rush الإندفاع |
De ser invencível... | Open Subtitles | أنأكونلا أقهر... |
Sinto-me invencível. | Open Subtitles | - أشعر بأنني لا أقهر |
Assim que conquistar Apophis, farei escravos do teu povo. | Open Subtitles | عندما أقهر " أبوفيس " أنا سأجعل شعبك عبيد لى |
Pensei que era o espírito que eu estava a tentar conquistar. | Open Subtitles | -ظننتُ أنني أحاول أن أقهر الروح . |
E que sou indestrutível. Adivinha... | Open Subtitles | --خمن ماذا أنا أقهر |
Achei que era invulnerável. | Open Subtitles | ظننت أني لا أقهر |