"أقول أيّ" - Traduction Arabe en Portugais

• estou a dizer

Só estou a dizer que ele é uma boa mulher.
أقول فحسب أنّها امرأة طيبة. مثلما أقول أيّ شيء.

Não estou a dizer nada, por que não sei de nada. Esta é uma empresa de desenvolvimento de sites.
لن أقول أيّ شئٍ لأنني لا أعلم أيّ شئٍ،، فهذه شركة لتطوير شَبَكة الإنترنِت.

- Oh, tu nunca cometeste um erro. - Não estou a dizer nada.
أنت أبدا لم تعمل أي خطأ أنا لن أقول أيّ شئ!

- Não estou a dizer ou admitir nada.
لن أقول أيّ شيء . و لن أعترف بأيّ شيء

Não estou a dizer nada...
لن أقول أيّ شيء

- Não estou a dizer nada mal.
أنا لا أقول أيّ شيء سيّء

Não estou a dizer nada de novo.
أنا لا أقول أيّ شيء جديد

Não estou a dizer nada.
-لن أقول أيّ شئ