"أقول غير ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• dizer mais
• mais dizer
• eu dizer o contrário

Por isso acho que não deves viver aqui Não sei o que dizer mais
وبالتالي لا أظن أنه يجب عليك العيش هنا لا أعرف ما أقول غير ذلك

Menos dizer peço desculpa, várias vezes, já não sei o que posso dizer mais.
لكن ما عدا قولي أنا آسف مراراً وتكراراً لا أعرف ماذا أقول غير ذلك

Bem, não sei o que dizer mais.
حسنا، لا أعرف ماذا أقول غير ذلك.

Não sabia que mais dizer, mas não fiz nada.
لم أعلم ماذا أقول غير ذلك لكنني لم أتابع الأمر

Eu não sei que mais dizer!
لا أعلم ماذا أقول غير ذلك

Pertence-me até eu dizer o contrário. Parabéns.
أنت ملكي إلى أن أقول غير ذلك تهاني

Não sei o que dizer mais.
لا أعرف ما أقول غير ذلك.

Não sei que mais dizer.
لا أعرف ما أقول غير ذلك.

Não sei que mais dizer.
لا أعرف ما أقول غير ذلك

E Mike, estás dentro, até eu dizer o contrário.
و يا (مايك), أنت معي إلى أن أقول غير ذلك

O Quinn fica sob nossa custódia até eu dizer o contrário.
سيبقى (كوين) في عهدتنا حتى أقول غير ذلك.