"أقول لكم أن" - Traduction Arabe en Portugais

    • vos digo
        
    • vou dizer que
        
    Se eu quiser que levantem o pulso a 5 centímetros do colo, utilizando a vibração, como vos digo para fazerem isso? TED إذا أردت منكم رفع معاصمكم بوصتين عن أحضانكم، باستخدام الاهتزاز، كيف أقول لكم أن تفعلوا ذلك؟
    Acreditem quando vos digo que nos esperam momentos difíceis. Open Subtitles صدقوني عندما أقول لكم أن هناك وقت عصيب بانتظارنا
    Quando vos digo que todos Precisam de algo para se sentir bem Open Subtitles عندما أقول لكم .. أن كل شخص بحاجة لـ وسيلة للشعور بالمتعة
    Portanto, não vou dizer que o que eu faço, é fácil. Não vou dizer que me sinto... o que é que vocês disseram?... TED لذا لن أقول لكم أن ما أفعله أمر سهل، ولن أقول لكم أني أشعر... ماذا تقولون، متحررة؟
    E eu vou dizer que esse livro já foi escrito. TED دعوني أقول لكم أن الكتاب مكتوب.
    Gostava de trepar aquela montanha ali, isso vos digo. Open Subtitles الصبي، أود أن تسلق ذلك الجبل أليس هناك، وأنا أقول لكم أن ذلك بكثير.
    Acreditem quando vos digo, os Deuses estão connosco! Open Subtitles صدقوني حين أقول لكم أن الآلهة معنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus