"أقوم بفعله" - Traduction Arabe en Portugais

• estou a fazer

Porque se vir o que estou a fazer... eu, na realidade, estou a concentrar-me nela, está bem?
لأنه إذا شاهدتى ما كنت أقوم بفعله ما كنت أفعله هو التركيز عليها , حسناً ؟

estou a fazer porque concordamos que sou melhor.
أقوم بفعله لأننا أتفقنا أنني أفضل بفعله.

É realmente o que estou a fazer, não é?
هذا ما أقوم بفعله , أليس كذلك ؟

Tudo o que estou a fazer é a explorar este espaço do "T" e a passar por ele com ação.
كل الذي أقوم بفعله الآن هو اكتشاف الحرف "تي" وأنطلق من خلالها لصنع حركات معينة.

-Ele não vai desatar a fugir. -Eu sei o que estou a fazer.
لن يذهب بك بعيدا أعرف ما أقوم بفعله

O que estão realmente a dizer é: "Eu concordei em fazer de mim mesmo "uma pessoa de tal forma inofensiva, inócua e desinteressante "que não receio que o governo saiba o que estou a fazer."
ما يقولونه بالفعل هو، "وافقت أن أجعل من نفسي شخصاً غير مؤذٍ وغير مهدِّدٍ وغير ممتعٍ لدرجة أنني في الحقيقة لا أخاف من جعل الحكومة تعلم ما أقوم بفعله."

Eu tento fazer isso para conseguir que prestem atenção àquilo que eu quero que achem importante. Ignorarem coisas que eu quero que ignorem, e depois juntarem os pontos da narrativa para imaginarem a história do que estou a fazer. Isto só resulta porque, somos criaturas que formam histórias, fazemos isto todos os dias.
أحاول القيام بهذا لكل منكم، لجذب انتباهكم لشيء واحد أريدكم أن تعتقدوه مهمًا تجاهلوا ما أريدكم أن تتجاهلوه وبعدها ضم نقاط القصة لتخبروا أنفسكم بقصة أكيدة عن ما أقوم بفعله و هذا يعمل فقط لأننا كائنات مؤلفة للقصص مما يعني أننا نفعل هذا كل يوم

O que estou a fazer aqui?
ماذا الذي أقوم بفعله هنا؟

Não sei o que estou a fazer.
لا أعرف حقاً ما أقوم بفعله

Tu sabes o que estou a fazer.
أنتِ تعلمين مالذي أقوم بفعله

O que estou a fazer?
مالذي أقوم بفعله أنا؟

- É o que estou a fazer.
"هذا هو ما أقوم بفعله الآن"