"أقوم به عندما" - Traduction Arabe en Portugais

• fazer quando
• que faço quando

Não sabia o que mais fazer quando vi o telegrama.
لم أعرف ما الذي أقوم به عندما رأيت البرقية

Não era o que devia fazer quando estava no maldito Vietname matar os malditos inimigos?
أليس هذا من المفترض أن أقوم به عندما ذهبت الى فيتنام اللعينه ألا يجب أن أقتل؟

O que devo fazer quando não acredita em mim?
ماذا أيضاً من المفترض أن أقوم به عندما لا تثق بي ؟

É o que faço quando a minha mulher está em casa.
هذا ما أقوم به عندما تكون الزوجة في المنزل

Há um pequeno teste que faço quando estou preocupada com a vida doméstica dos alunos.
حسناً، هناك إختبار بسيط أقوم به عندما أقلق حول حياة الطالب المنزلية.

Depois disse-me que se quisesse saber mais para encontrar-me com ele aqui, hoje, e era isso que estava a fazer quando tu entraste.
فعلىّأنأقابلههنا اليوم... وهذا ما كنت أقوم به عندما أتيت أنت

Sabes... aquilo que faço quando estou perdido?
أتعلمين ما الذي أقوم به عندما أكون تائهاً ؟

Mas é o que faço, quando as coisas não vão bem com um homem.
ولكن هذا هو مجرد شيء أقوم به... عندما ارين الأشياء وأبوس]؛ ر الذهاب تماما مع أي شخص.