| Vais ficar mais forte e sentir-te melhor que nunca. | Open Subtitles | ستكونين أقوى و ستشعرين بأنكِ في أفضل حال |
| A tua determinação ficará mais forte e irás conseguir o que não tens. | Open Subtitles | تصميمك سيصير أقوى و ستحصل على ما لن يكون عندك |
| És o homem mais forte e masculino que alguma vez conheci. | Open Subtitles | أنت أقوى و أكثر رجل وسامة عرفته في حياتي |
| Elas tornaram-se mais fortes e mais exigentes com os seus parceiros. | Open Subtitles | حسنا لقد أصبحن أقوى و أكثر تطلبا منا انهم شركاء |
| Mas isso também te torna mais forte e mais rápida. Podes ripostar. | Open Subtitles | لكن يجعلكِ كذلك أقوى و أسرع، يسعكِ المقاومة. |
| O Presidente Oliver toma as suas próprias decisões, mas... a agenda permanece a mesma, construir uma América melhor e mais forte. | Open Subtitles | لكنالجداولتبقىكما هي.. بناء أميركا أقوى و أفضل و عند هذه النقطة، و بالنظر |
| Juntos, iremos construir uma comunidade mais forte e um futuro mais risonho para todos nós. | Open Subtitles | معًا سنبني جالية أقوى و مستقبلًا مشرقًا لنا. |
| - Estou mais. Mas, sou mais forte e queixo-me menos. | Open Subtitles | أكثر، لكنني أقوى و قليلة الشكوى |
| És mais forte, e sabes decor o "Total Eclipse of the Heart". | Open Subtitles | أنت أقوى " و تعلمين جميع كلمات أغنية " كسوف القلب التام |
| Sou melhor caçador que tu... mais forte e mais esperto. | Open Subtitles | فأنا صيّادٌ أفضل منك أقوى و أذكى |
| O Adrian é mais forte e inteligente do que eu. | Open Subtitles | أدريان أقوى و أذكى منى |
| Mais rápido, mais forte e à prova de demónios. | Open Subtitles | أسرع, أقوى, و ضد الشياطين |
| mais forte e mais leve do que qualquer metal. | Open Subtitles | أقوى و ملتهب أكثر من أي معدن |
| Continuei a crescer, a ficar mais forte e melhor. | Open Subtitles | اصبحت أضخم و أقوى و أفضل |
| E mais esperta e mais forte e mais fabulosa. | Open Subtitles | و أذكى و أقوى و رائعة |
| A Jane achou que, se saísses de lá ficarias mais forte e... | Open Subtitles | (جين) إعتقدت أن بإبعادك ستكونى أقوى و ـ ـ |
| Estamos no início duma era em que as máquinas ligadas aos nossos corpos nos tornarão mais fortes e mais rápidos e mais eficazes. | TED | نحن على عتبة الزمن الذي ستجعلنا فيه الآلات المتصلة بإجسادنا أقوى و أسرع وأكثر فعالية |
| Uma versão melhor e mais forte do que você costumava ser e com uma pele imaculada, posso acrescentar. | Open Subtitles | أنا نسخة أقوى و أفضل منك و بدون تعقيدات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 