"أكاد أصدق أن" - Traduction Arabe en Portugais

• acredito que

Ainda não acredito que foste atacada por um Ancião.
لا أكاد أصدق أن أحد الكبار قد هاجمك

Não acredito que os teus amigos te deixaram aqui.
بيتر، لا أكاد أصدق أن أصدقائك تركوك هنا

Não acredito que isto está a acontecer.
لا أكاد أصدق أن هذا يحدث

Não acredito que seja necessário.
{\pos(192,220)}كلا, لا أكاد أصدق أن علينا فعل هذا

Não acredito que o Toby vivia como ele.
لا أكاد أصدق أن (توبي) إعتاد العيش مثلما فعل

-Não acredito que tens uma namorada!
-لا أكاد أصدق أن لديك صديقة يا رجل !

- Não acredito que a Bailey lho pediu.
لا أكاد أصدق أن (بيلي) طلبت منها هذا