| Mas agora não vou desistir porque Estou quase lá | Open Subtitles | ولكن لا شيء سيوقفني الآن لأنني أكاد أصل |
| Terá de ser depois. Agora Estou quase lá. | Open Subtitles | سيكون هذا بعد أن أنتهي أكاد أصل الآن |
| Estou quase lá | Open Subtitles | وأكاد أصل إلى هناك أكاد أصل |
| Estou quase lá - Com licença! | Open Subtitles | أكاد أصل إلى هناك |
| Estou perto. Trapalhão. Estou quase aí. | Open Subtitles | صرت قريبة منك يا "غبي" ، أكاد أصل |
| Não exagere. Estou quase aí. | Open Subtitles | -لا تبالغي، أكاد أصل . |
| Estou quase lá. Ele está sozinho. | Open Subtitles | أكاد أصل , أنا وحدي |
| Estou quase lá | Open Subtitles | أكاد أصل |
| Estou quase lá | Open Subtitles | أكاد أصل |
| Estou quase lá. | Open Subtitles | أكاد أصل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 